Oceněnými hrdiny letošních cen jsou německý virolog Harald zur Hausen (vlevo), který v papilomavirech odhalil původce velké části případů rakoviny děložního čípku, a Francouzi Luc Montagnier (uprostřed) a Francoise Barréová-Sinoussiová (vpravo), kteří pracovali na objevu HIV. Výběr laureátů lze chápat jako ocenění moderní medicíny jako celku: zur Hausenova práce vedla k vývoji vakcíny, která může výrazně snížit počet úmrtí na tuto nemoc. Rekordně rychlé odhalení viru HIV vedlo alespoň k omezení dopadu nemoci.
Další podrobnosti na straně 17
