Do Brna som prišla spoločne s rodinou pred 17 rokmi. A zostala v ňom okrem iného aj preto, že som tu našla zaujímavú a podnetnú prácu na Masarykovej univerzite. Začala som učiť na práve vznikajúcej Fakulte informatiky, kde pôsobím dodnes.
Mesto a jeho vysoké školy dnes priťahujú stále viac študentov zo zahraničia. Tí prinášajú so sebou nielen svoje odlišné kultúrne skúsenosti, ale aj svoj jazyk. Prostredie, v ktorom musíte niekoľkokrát denne prechádzať z jedného jazyka do druhého, v ktorom sú bežné diskusie vedené v dvoch rozdielnych jazykoch, prináša nečakané situácie a odkrýva veľa pozoruhodných súvislostí. (Obzvlášť rada spomínam, ako som si namiesto zelí kúpila v obchode kapustu: zelí je po slovensky kapusta.) Za celú dobu, ktorú som v Brne prežila, sa mi nestalo, že by sa niekto ohradil proti slovenčine, aj keď občas musím niektoré slovo či dve preložiť. A práve táto otvorenosť k prichádzajúcim, tolerancia voči iným jazykom a kultúrnym odlišnostiam, je to, čo robí z Brna pestré a dynamické mesto. Mesto, ktoré dáva rovnakú príležitosť každému.
Vydání| Tato zpráva vyšla v prvním vydání
Regionální mutace| Lidové noviny - Brno
