Dnes se v salonní společnosti velkoměst Spojených států uplatňuje nový ženský typ. Vlastně staronový. Rys novosti mu dává jen moderní označení, glamour, jež je heslem přeměny. Ale to můžete klidně přeložit slovem milá nebo rozkošná žena. (...)
Snad se přerod začal malebnějším oblékáním; jisté je, že mu prospěl barevný film, který žádá po herečkách návrat k přirozeným a jemným barvám a odmítl především platinové plavovlásky. Hollywoodské herečky přijaly námět a ženský svět, řídící se Hollywoodem, se ovšem připojil. (...) Moderní americká žena se už nesnaží odtrénovat nebo odhladovět poslední kilogram váhy mimo kosti. Tím se mění životospráva a lékaři ujišťují, že se tím změní i zdravotní stav, o vzhledu ani nemluvíc. Vládci módy ujišťují, že se v nejbližší době přetvoří celá linie. Americká móda prý se možná i poněkud odpoutá od Paříže, ale hlavně v tom, že bude hledat účelnější oblékání, protože „glamour“ žádá, aby žena byla vždycky milá, vlídná a laskavá a to předpokládá, že jí šaty nesmějí tížit ani tísnit a že se musí oblékání nejvhodněji přizpůsobit ženině dennímu programu.
