obyčejné "nanoDisk" USB paměti Njoy - což je jen obchodní název, tak technologie nanodisk, respektive nanodisc patří do oblasti biologie a ne do oblasti výpočetní techniky. Použít slovo nanodisk byl dobrý nápad, tento výraz se občas objevuje i v laickém tisku ve spojení s různými výzkumnými centry, aniž by ho většina čtenářů dokázala s čímkoliv asociovat. Paní Ježková se plete, přesněji řečeno přiřazuje výraz nanodisk k technologiím, které existují, ale mají zcela jiný název.
Je aby teď ti šmejdi zlodějští stanuli před soudem a skončili v base. Určitě si taky najmou Sokola, aby je z toho vysekal, jako ti ODSáčtí vylupci.