Babička se v Národním divadle bude hrát poprvé, v dalších rolích se představí Jana Preissová (Kněžna), Johanna Tesařová (Viktorka) či Magdalena Borová (Barunka).
Podle dramaturgyně a spoluautorky úpravy Lenky Kolihové není jen idylickým snem o šťastné minulosti. „Kýžené štěstí je neustále něčím ohrožováno. Tak jako se kolem malebného údolí v představách Němcové ježí temný les, tak jako na každé klidné řece je divoký a nebezpečný splav, tak jako v přírodě přicházejí bouře, povodně, tak je i každý z nás stále podrobován zkouškám. Jsem přesvědčena, že právě pro tohle téma se kniha stala symbolem, k němuž se vztahují generace čtenářů,“ uvedla. Scénu k inscenaci vytvořil Jan Štěpánek, kostýmy Jana Preková.
