Studio Warner Bros sice minulý týden naštvalo filmové fanoušky tím, že se rozhodlo velké filmové hity poslat kromě kin i na streamovací službu HBO Max, ale nejspíš také potěšilo fanoušky populární fantasy trilogie podle románu J. R. R. Tolkiena.
Přesně před Vánoci totiž vyšel Pán prstenů remasterovaný ve 4K HDR a zvukem Dolby Atmos. Režisér Peter Jackson k tomu vydal krátké video, ve kterém tuto změnu pro svou téměř již dvacet let starou trilogii vysvětluje.
„Bylo zajímavé se k těm filmům vrátit, protože jsem si až teď uvědomil, jak jsou nekonzistentní. To vše kvůli tomu, jakým způsobem byly natočené,“ vysvětluje Jackson.
Když se každý z filmů trilogie natáčel, Jackson a vizuální tým studia Weta Workshop se snažili maximálně využívat nejmodernější dostupné technologie. Ačkoliv je každý z dílů natočen na 35mm kameru, tehdy běžně používané filmařské vybavení, jednotlivé detaily byly rozdílné.
Například Společenstvo prstenů (2001) využívalo manuální a časově náročný color grading (vylazování barev v postprodukci, pozn. red.), Dvě věže (2002) a Návrat krále (2003) už v tomto ohledu naplno využívaly digitální možnosti.
O deset let mladší trilogie Hobit (2012-2014) ale pracovala s tak moderními technologiemi, že byl vizuální rozdíl mezi oběma trilogiemi velmi propastný. To by měla nová verze Pána prstenů alespoň částečně napravit.
„Teď v rozlišení 4K to konečně působí tak, jako kdyby všechny ty filmy byly propojené a vyprávěly jeden dlouhý příběh,“ uzavírá Jackson.