Umělecká skupina Pode Bal, která usiluje o umění ostře politické a vyhroceně provokativní, rozvěsila po sálech galerii několik desítek stylizovaných portrétů soudců, kteří sloužili komunisté justici, a i po dvaceti letech slouží v justici dál.
Pod Bal tak zopakoval akci před deseti lety, kdy ve Špálově galerii vystavil podobizny významných politiků současnosti, kteří měli máslo na hlavě z komunistické éry: byli členy či kandidáty KSČ, agenty StB.
Součástí každého "obrazu" je text stručně popisující, jakých případů pronásledování se současní, dnes již většinou zasloužilí soudci dopustili. Ivan M. Jirous v emotivním projevu vznesl pak otázku, proč nyní, kdy "zatím" nikomu nic nehrozí, vládne ve společnosti taková apatie, když lidé (jako on) byli schopni vystoupit proto neřádům, i když tím riskovali svobodu. Několika aplaudovanými invektivami pak vyjádřil své pohrdání novým ředitelem Ústavu pro vyšetřování totality Jiřím Pernesem a vyzval přítomné, aby podepisovali petici proti němu. Mnozí tak učinili. (Jiné, kteří projevili poněkud zdrženlivější názor, chtěl Jirous inzultovat. I ti však jeho postoji rozuměli, i když s ním zcela nesouhlasili. Týkalo se to i autora této glosy.)