Sice existuje hned několik výkladů, proč se užívá právě spojení „o sto šest“, a ne třeba „o dvě stě třicet pět“ (nebo o jakékoliv jiné číslo), ale všechny působí dojmem etymologie poněkud, řekněme, amatérské: snad ještě nejpřijatelnější mezi nimi je tvrzení, že vzniklo ze staršího spojení „co s to jest“ užitého ve výzvě „pijme každý, co s to jest“ (tj. „každý v maximu svých možností“), které bylo po mnohonásobném zopakování během téhož večera nakonec celkem pochopitelně zkomoleno. (Jazykovědně zajímavé je zde použití předložky „s“ se čtvrtým pádem, které odráží starší stav jazyka a dnes existuje již je v ustálených spojeních „(být) s to“ a „kdo s koho“ – která je proto nutné psát skutečně se „s“.)
21. června 2023 21:00
