Stý šestý den. Petr Pavel si s jazykem rozumí

Premium

Karel Oliva | foto: Lidovky.cz

  21:00
Čas utíká o sto šest, takže nový prezident ČR zastává svůj úřad dnes již stý šestý den. Před šesti dny se na nás proto snesl příval hodnocení jeho činů od nástupu do funkce – jako by snad číslo 100 bylo důležitější než čísla jiná. Pokud však užíváme desítkovou soustavu a pokud to někoho baví... Méně srozumitelná je volba čísla 106 pro výše uvedené rčení.

Celý článek je jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

Sice existuje hned několik výkladů, proč se užívá právě spojení „o sto šest“, a ne třeba „o dvě stě třicet pět“ (nebo o jakékoliv jiné číslo), ale všechny působí dojmem etymologie poněkud, řekněme, amatérské: snad ještě nejpřijatelnější mezi nimi je tvrzení, že vzniklo ze staršího spojení „co s to jest“ užitého ve výzvě „pijme každý, co s to jest“ (tj. „každý v maximu svých možností“), které bylo po mnohonásobném zopakování během téhož večera nakonec celkem pochopitelně zkomoleno. (Jazykovědně zajímavé je zde použití předložky „s“ se čtvrtým pádem, které odráží starší stav jazyka a dnes existuje již je v ustálených spojeních „(být) s to“ a „kdo s koho“ – která je proto nutné psát skutečně se „s“.)

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

99
Předplatit
Flexibilní, bez závazků
Automatické obnovování

Roční

989
Předplatit
Nejlepší poměr cena/výkon
Ušetříte 17%

Dvouleté

1 889
Předplatit
Nejvýhodnější
Ušetříte 20%

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
Vstoupit do diskuse (3 příspěvky)
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.