• Premium

    Získejte všechny články mimořádně
    jen za 49 Kč/3 měsíce

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
130 let
Karel Oliva

Karel Oliva | foto: Lidovky.cz

Premium

Názor

Stý šestý den. Petr Pavel si s jazykem rozumí

Poslední slovo
  •   21:00

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit
Čas utíká o sto šest, takže nový prezident ČR zastává svůj úřad dnes již stý šestý den. Před šesti dny se na nás proto snesl příval hodnocení jeho činů od nástupu do funkce – jako by snad číslo 100 bylo důležitější než čísla jiná. Pokud však užíváme desítkovou soustavu a pokud to někoho baví... Méně srozumitelná je volba čísla 106 pro výše uvedené rčení.

Sice existuje hned několik výkladů, proč se užívá právě spojení „o sto šest“, a ne třeba „o dvě stě třicet pět“ (nebo o jakékoliv jiné číslo), ale všechny působí dojmem etymologie poněkud, řekněme, amatérské: snad ještě nejpřijatelnější mezi nimi je tvrzení, že vzniklo ze staršího spojení „co s to jest“ užitého ve výzvě „pijme každý, co s to jest“ (tj. „každý v maximu svých možností“), které bylo po mnohonásobném zopakování během téhož večera nakonec celkem pochopitelně zkomoleno. (Jazykovědně zajímavé je zde použití předložky „s“ se čtvrtým pádem, které odráží starší stav jazyka a dnes existuje již je v ustálených spojeních „(být) s to“ a „kdo s koho“ – která je proto nutné psát skutečně se „s“.)

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
Autor: Karel Oliva
  • Vybrali jsme pro Vás