Od premiéry v roce 1832 uběhla téměř dvě století a La Sylphide je stále součástí baletního repertoáru Národní pařížské opery, kde ji prvně nastudoval Philip Taglioni. O čtyři roky později uvedl titul v Kodani Auguste Bournonville.
Byl nadšen pařížskou inscenací, ale využil hudební předlohu Hermana von Lovenskjolda namísto v Paříži roztančené partitury Jeana-Madeleina Schneitzhoeffera. Na jevištích se doposud setkáváme s oběma variantami, Dánové se pyšní tou od Bournonvilla a Francouzi tou od Taglioniho. Národní divadlo pro novou inscenaci zvolilo tu dánskou.
