Dnešní adaptace se s tím musí vypořádat čili najít vlastní jazyk a nezrušit výpověď. Kristýně Jankovcové a Adamu Svozilovi, kteří ve Švandově divadle kus uvedli, se podařilo stvořit mikrokosmos v lecčems shodný s předlohou a zároveň úplně jiný, drsně sarkastický a místy hodně vykloubený, až tragigroteskní obraz primitivismu. A svým způsobem najít i spojnice do současnosti, ukázat, že sprosťáctví a hloupost za víc než půl století nabyly ještě hrubších forem.
2. června 2022 16:24
