Uprostřed noci otřásl trupem plachetnice Champagne dunivý úder. „Narazili jsme,“ mihlo se hlavou kapitánovi Werneru Schaufelbergerovi. V záři reflektoru ale neviděl na hladině nic, do čeho by mohla loď nabourat. Vzápětí přišla druhá rána a od lodi se těsně pod hladinou vzdalovalo obří tělo s typickou černobílou kresbou. Kosatka!
Schaufelberger stáhl plachty a vypnul všechny agregáty. Loď se houpala na hladině v absolutním klidu a kapitán doufal, že o ni kosatka ztratí zájem. Kytovec se ale znovu rozjel proti lodi a znovu do ní udeřil hlavou. Hrozivé zvuky se ozývaly také ze zádě. Dvě menší kosatky tam sevřely do zubů kormidlo a ze všech sil jím lomcovaly. Systematické útoky trvaly bezmála dvě hodiny.
