130 let

Diskuze

Snowdena kontrolují ruské tajné služby, myslí si bývalý ředitel NSA

Bývalý ředitel americké Národní agentury pro bezpečnost (NSA) Keith Alexander je přesvědčen o tom, že někdejší zaměstnanec této agentury Edward Snowden je pod kontrolou ruských tajných služeb.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
SFR

9. 5. 2014 11:51
Je to.....

.....stejný bastard, jako bylo těch "pět" intelekuálů z britských universit, kteří se uchlastali a unudili v Moskvě, stejně jako ten jeho amaterský kolega, žijící na jihoamerickém vyslanectví v Londýně.

0 0
možnosti
zavřít
MB

9. 5. 2014 9:47
Zase ta čeština...

Bylo by dobré si uvědomit, že v češtině slovo "kontrolovat" má jiný význam než anglické "controll". Jde tedy o to, zda ruské tajné služby Snowdena pouze hlídají (kontrolují) a nebo ho přímo řídí (ovládají). Angličtina je výborná řeč ale není možné ji otrocky "překládat" do češtiny. Viz např. odporné "mějte pěkný večer..." a bohužel velká řada dalších.

0 0
možnosti
zavřít