Teorie o úniku citlivých vojenských informací zněly zpočátku stejně: Putinovi hackeři zjevně prolomili virtuální hráz spojeneckých špionážních služeb. Zveřejňováním nebývale aktuálních utajených zpráv a údajů odhalovali aktivity Pentagonu (obzvláště spojené s Ukrajinou) téměř v přímém přenosu. Nikdo nečekal, že za největším únikem tajných materiálů poslední dekády stojí sotva zletilý Američan, vojenský ajťák, který se vlastně jen chlubil kamarádům.
Na jih od Bostonu leží idylické, bratru osmitisícové městečko North Dighton. Drtivá většina obyvatel jsou bílí, nadprůměrně vzdělání, patriotičtí Američané. Přitahují je sem dobré školy a minimální kriminalita. Ale čtrnáctého dubna jim nad hlavou burácel vojenský vrtulník, ulicí zvanou Javorová rachotilo obrněné vozidlo a z dodávek a džípů vyskakovali po zuby ozbrojení pracovníci FBI. (Jack Teixeira byl ozbrojený a v domě rodičů byly další zbraně.)
Čtrnáctého dubna nad městečkem burácel vojenský vrtulník, Javorovou ulicí rachotilo obrněné vozidlo a z dodávek a džípů vyskakovali po zuby ozbrojení pracovníci FBI.
Pár hodin předtím na dveře domu, ve kterém Jack vyrostl, zaklepali investigativní novináři New York Times. Jeho nevlastní otec, který Teixeiru do armády přivedl, jim řekl, že syn nepotřebuje pisálky, ale právníka.
