Diskuze
Ochočení pšenice trvalo tisíce let
Děkujeme za pochopení.
PC
Ochočená pšenice
Z celého článku mylně vyplývá, že během tisíce let se podařilo vyšlechti pšenici. Ve skutečnosti z něj vyplývá pouze to, že během tisíce let došlo k nárůstu podílu šlechtěné pšenice v celkovém objemu úrody pšenice. Kdo chodil alespoň na střední zemědělskou školu, tak ví, že vyšlechtit z plané traviny pšenici, která dozrává ve stejnou dobu, jejíž semena se na rozdíl od plané formy uvolní až procesem mlácení, jejíž slupka semene a celé semeno je dobře zpracovatelné a stravitelné lidskými zuby a orgány je v pravém slova smyslu zázrak genetiky na který by nestačilo ani 10000 let šlechtění. Tento zázrak dnešní věda s veškerým svým pokrokem na poli genetiky a šlechtění nedokáže ani napodobit nebo opakovat. Dnešní věda dokáže jen drobné, téměř kosmetické změny v už vyšlechtěném základu. Tyto změny navíc s každou generací slábnou až opět zcela mizí, nejpozději do několika let -na rozdíl od dávného šlechtitelského zázraku který přetrval 10000let. Hluboce se skláním před schopnostmi těchto pravěkých šlechtitelů.
mrholivo
Terminologie v článku
je pod psa. Botanici a zemědělci mají v tomto směru přesné výrazivo. Překlad z francouzštiny do japonštiny, z japonštiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny udělal svoje. Není jasná ani původní otázka, na kterou práce odpovídá. Odnesl jsem si dojem, že podle autorů je vývoj kulturní pšenice od starověku ukončen. To je blbost, která by autorům v renomovaném časopise těžko prošla.šlechtění
Šlechtění kulturní pšenice trvá tisíce let.
Čeština má výraz pro domestikaci, zkulturnění divokých rostlin, ne že ne, a už dávno. Zpočátku šlo o relativně prosté aktivity, spočívající ve výběru použitelnějších exemplářů. V této souvislosti uveďme jako příklad, co dokázali zahradníci dávno před dobou specifického doplňování jednotlivých komponent rostliny, tj. genů: v roce 1941 Wilhelm Kordes vytvořil nový botanický druh růže, rosa kordesii. Byl to největší úspěch šlechtitelů růží 20. století.MarikaTakto dopadne pokaždé, k
stať překládá někdo, kdo sice zná jazyk, ale nezná problematiku oboru, jehož se odborný článek týká
I v bibli můžeme najít takové případy. Překladatel sice znal latinsky i řecky, ale neviděl třeba do problematiky starověkého zemědělství.Tazatel
Re: stať překládá někdo, kdo sice zná jazyk, ale nezná problematiku oboru, jehož se odborný článek týká
Příklad?Olda
jednoduché počty
Jak to vědci ti mají jednoduché. Když jim výpočet nevychází, přidají jednu nulu. Nebo raději dvě.Angela
Jeste ze ja nemusim....
Inu énu, nemeli to nasi predci nijak obzvlast jednoduché, museli teprve ochočovat. Jsem docela rada, ze jsem se narodila uz "do hotového", kdy už vsechno ochočeno bylo a je.
