17. října 2012 7:00 Lidovky.cz > Relax > Zajímavosti

Erotický román se už zase smí prodávat, rozhodla Korea

Kniha- ilustrační | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Kniha- ilustrační | foto: REPRO LNLidové noviny

SOUL Jižní Korea zrušila zákaz, který před časem vydala na román 120 dnů Sodomy, který v 18. století napsal francouzský šlechtic známý jako Markýz de Sade. Před několika týdny rozhodla korejská komise pro nakladatelskou etiku, že kniha bude v zemi zakázána pro "krajní obscenitu".

Nakladatelství Dongush Press, které ji vydalo, mělo stáhnout z prodeje a zničit všechny existující výtisky. Nyní ale komise přijala jeho odvolání i argument, že má román významnou literární hodnotu, napsala agentura AFP.

ČTĚTE TAKÉ:

"Komise uznala, že kniha byla napsána, aby se ponořila do temné stránky lidské povahy, spíš než aby jen vyvolala sexuální nebo násilné vzrušení," řekl AFP vysoký představitel komise Čang Tchak-hwang.

Francouzský šlechtic Donatien Alphonse François de Sade (1740-1814), známější jako Markýz de Sade, psal knihu psal v době, kdy byl vězněn v Bastile a poprvé byla vydána až roku 1905. Pro svůj obsah plný sexuálního násilí a vulgarismů byla dlouhou dobu v mnoha zemích zakázána.

Přeložená verze knihy, která podrobně líčí sexuální orgie čtyř bohatých francouzských zhýralců, kteří znásilňují, mučí a nakonec vraždí své převážně dospívající oběti, se na pulty knihkupectví v Jižní Koreji dostala letos v srpnu. Navzdory zrušení zákazu prodeje je kniha stále označována jako "škodlivá pro mladistvé" a smí se prodávat pouze v uzavřeném plastikovém obalu osobám starším 19 let.

Zapojte se do diskuze! Nově přes SMS

Lidovky.cz, ČTK

České ženy jsou na rodičovské nejdéle, návrat do práce mají nejtěžší
České ženy jsou na rodičovské nejdéle, návrat do práce mají nejtěžší

V Česku máme jednu z nejdelších rodičovských vůbec. Matky dvou dětí stráví doma průměrně 6–8 let, přestože by se mnohdy chtěly vrátit do práce dříve. Jaké jsou u nás rozdíly v rodičovské oproti ostatním evropským zemím?