17. října 2012 7:00 Lidovky.cz > Relax > Zajímavosti

Erotický román se už zase smí prodávat, rozhodla Korea

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Kniha- ilustrační | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Kniha- ilustrační | foto: REPRO LNLidové noviny

SOUL Jižní Korea zrušila zákaz, který před časem vydala na román 120 dnů Sodomy, který v 18. století napsal francouzský šlechtic známý jako Markýz de Sade. Před několika týdny rozhodla korejská komise pro nakladatelskou etiku, že kniha bude v zemi zakázána pro "krajní obscenitu".

Nakladatelství Dongush Press, které ji vydalo, mělo stáhnout z prodeje a zničit všechny existující výtisky. Nyní ale komise přijala jeho odvolání i argument, že má román významnou literární hodnotu, napsala agentura AFP.

ČTĚTE TAKÉ:

"Komise uznala, že kniha byla napsána, aby se ponořila do temné stránky lidské povahy, spíš než aby jen vyvolala sexuální nebo násilné vzrušení," řekl AFP vysoký představitel komise Čang Tchak-hwang.

Francouzský šlechtic Donatien Alphonse François de Sade (1740-1814), známější jako Markýz de Sade, psal knihu psal v době, kdy byl vězněn v Bastile a poprvé byla vydána až roku 1905. Pro svůj obsah plný sexuálního násilí a vulgarismů byla dlouhou dobu v mnoha zemích zakázána.

Přeložená verze knihy, která podrobně líčí sexuální orgie čtyř bohatých francouzských zhýralců, kteří znásilňují, mučí a nakonec vraždí své převážně dospívající oběti, se na pulty knihkupectví v Jižní Koreji dostala letos v srpnu. Navzdory zrušení zákazu prodeje je kniha stále označována jako "škodlivá pro mladistvé" a smí se prodávat pouze v uzavřeném plastikovém obalu osobám starším 19 let.

Zapojte se do diskuze! Nově přes SMS

Lidovky.cz, ČTK
  • 0Diskuse