Policii přivolali sousedé, jimž v noci na dnešek neuniklo, že kdosi lezl oknem do podkroví sousedního domu. Nemovitost obklíčil větší počet policistů, což vzbudilo obyvatele v okolí.
Poté, co majitel údajně vykrádaného bytu policii otevřel dveře, překvapeni byli všichni přítomní. V podkrovním pokoji dcery pána domu policisté překazili radovánky lamači dívčích srdcí. Policie zjistila, že do pokoje vnikl "na přání, nebo alespoň s vědomím" mladé ženy.