Dílo svým obsahem i ilustracemi až nápadně připomíná jinou sbírku, kterou už v roce 1944 vydal Martin Strouhal s ilustracemi výtvarníka Huga Šilberského.
Trojice znalců, jež k případu pozvali soudci, se shodla: Milar podobu knihy okopíroval. Jeden dokonce naznačil, že je kniha s původní shodná v 99 procentech případů. Podle znalců navíc Milar neumětelským způsobem zasahoval do Šilberského ilustrací, čímž snížil jejich výtvarnou hodnotu.
Originál (klikněte pro zvětšení)
Padělek (klikněte pro zvětšení)
Za porušování autorských práv Milarovi původně hrozil i šestiměsíční podmíněný trest odnětí svobody. Senát krajského soudu se však spokojil s pokutou a náhradou škody pro dědice.
Celý článek najdete ve středečním vydání deníku:
