Trefný byl po dvě dekády lékařem hokejové reprezentace, s kterou se zúčastnil řady mistrovství světa i šesti olympijských turnajů. V letech 1972, 1976, 1977 a 1985 byl součástí realizačních týmů na zlatých šampionátech.
Předloni byl Trefný, bývalý poslanec Federálního shromáždění a emeritní primář chirurgického oddělení nemocnice v Ústí nad Labem, uveden do Síně slávy českého hokeje.
