Navalnyj vzkazuje z vězení, že dostal již šest pokárání a hrozí mu samotka |
„Vyhlásil jsem hladovku s požadavkem dodržení zákona, aby byl ke mně puštěn pozvaný doktor. Takže ležím hladový, ale zatím s oběma nohama,“ píše se v příspěvku, který podle agentury Reuters zveřejnili na Navalného instagramu jeho právníci. Vězeňská správa reagovala prohlášením, že se odsouzenému dostává potřebné lékařské péče. Kritik Kremlu se nachází ve vězeňské kolonii IK-2 v Pokrovu ve Vladimirské oblasti, která je známá striktním režimem. Navalnyj a jeho spolupracovníci minulý týden upozornili na jeho zhoršený zdravotní stav.
Почему заключенные объявляют голодовки?
Этот вопрос беспокоит только тех, кто заключенным не был. Это снаружи все выглядит сложным. А изнутри все просто: а нету у тебя других методов борьбы, вот и объявляешь. Ха-ха-ха.
Вернее, парочка еще есть, но их лучше приберечь.
Кто лежит в робе, лысый, в очках на кровати с Библией в руках?
Это я.
С Библией, потому что это единственная книга, которую я смог получить за три недели. А на кровати (суперскандальное нарушение правил), потому что объявил голодовку.
Ну а что делать-то?
Я имею право пригласить врача и получить лекарства. Ни того, ни другого мне тупо не дают. Боль в спине перешла в ногу. Участки правой, а теперь и левой ноги потеряли чувствительность. Шутки шутками, но это уже напрягает.
А вместо медицинской помощи у меня пытка лишением сна (будят 8 раз за ночь), и администрация, подговаривающая зэков-активистов (aka “козлы”) запугивать рядовых зэков, чтобы те не убирались вокруг моей кровати. Те так и говорят: “Леша, извини, но мы тупо боимся. Это же Владимирская область. Жизнь зэка стоит меньше пачки сигарет”.
Ну вот и чего делать? Я объявил голодовку с требованием исполнить закон и пустить ко мне приглашенного врача. Так что лежу голодный, но пока с двумя ногами.
И вы тоже не болейте
„Mám právo pozvat si lékaře a dostat léky. Ani jedno mi zde neposkytují. Bolesti zad se přesunuly do nohy. V části pravé nohy, a teď i té levé, jsem ztratil citlivost. Žerty stranou, začíná to být namáhavé. A místo lékařské pomoci mě mučí nedostatkem spánku (budí mě osmkrát za noc),“ stěžuje si v příspěvku opozičník a vysvětluje, že vězni se podle něj uchylují k hladovkám, protože jim nic jiného nezbývá.
Navalnyj se podle advokátky nachází v krajně neutěšeném zdravotním stavu, věznice to popírá |
Spolupracovníci Navalného připojili k instagramovému příspěvku fotografii rukou psaného dopisu, který kritik Kremlu adresuje náčelníkovi vězeňské kolonie. Stěžuje si v něm, že věznice ignoruje jeho denní žádosti o prohlídku lékařem, kterého si sám vybere, a poskytnutí adekvátních léků. „Každý odsouzenec má právo pozvat si specialistu na kontrolu a konzultace. I já mám toto právo, a to jsem nevinný,“ píše podle agentury Reuters čtyřiačtyřicetileý Navalnyj v dopise. „Takže žádám, aby mě mohl vidět doktor a vyhlašuji hladovku, dokud se tak nestane,“ dodal.
„Odsouzený A. Navalnyj dostává všechnu nezbytnou lékařskou pomoc v souladu s jeho současným zdravotním stavem,“ citovala agentura Interfax prohlášení vězeňské správy Vladimirské oblasti. Správa též uvedla, že pravidelné noční kontroly vězňů provádí v souladu se zákonem a „nebrání odpočinku odsouzených“.
O silných bolestech zad a pravé nohy informovala minulý týden například Navalného advokátka Olga Michajlovová. „Jedna noha mu prakticky nefunguje, nemůže se o ni vůbec opřít,“ uvedla. Navalnyj si postěžoval, že mu ve věznici poskytuji jen běžné tabletky a mast proti bolesti a nechtějí mu dát léky, které mu předepsal jeho lékař. Opozičník také řekl, že nezná svou diagnózu a obává se, aby kvůli nedostatečné lékařské péči o pravou nohu nepřišel. Věznice v Pokrovu ve Vladimirské oblasti ve čtvrtek uvedla, že zdravotní stav opozičního předáka je stabilní a uspokojivý.
Navalného převezli z vazby do vězeňské kolonie. 2,5letý trest si bude odpykávat v Pokrovu |
V minulosti se k protestním hladovkám uchýlili například sovětský vědec a obhájce lidských práv Andrej Sacharov nebo později ukrajinský režisér a odpůrce ruské anexe Krymu Oleg Sencov, napsal dnes server The Moscow Times. Sencov od protestní hladovky v ruském vězení upustil po 145 dnech poté, co mu lékaři sdělili, že ho napojí na umělou výživu.
Policie Navalného zadržela v lednu po návratu z Německa, kde se zotavoval z loňské srpnové otravy. Podle západních laboratoří byl otráven nervově paralytickou látkou ze skupiny novičok. Navalnyj připisuje svou otravu ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi a tajné službě FSB, Moskva to popírá. V únoru mu ruský soud změnil dříve uložený podmíněný trest za zpronevěru na nepodmíněný a poslal ho na 2,5 roku do vězeňského tábora. Západní výzvy k osvobození Navalného a vyšetření otravy Moskva odmítá jako vměšování do vnitřních záležitostí Ruska.
