19. listopadu 2014 14:44 Lidovky.cz > Zprávy > Domov

Český rozhlas dostal výtku za
Zemanovy vulgarismy v Hovorech z Lán

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 17Diskuse
Miloš Zeman. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Miloš Zeman. | foto: ČTK
Český rozhlas dostal od Rady pro rozhlasové a televizní vysílání upozornění na porušení zákona za vulgarity, které ve vysílání pronesl prezident Miloš Zeman. Za obsah vysílání je zodpovědný provozovatel, řekl ve středu předseda rady Ivan Krejčí.

Upozornění dostaly také Česká televize a Nova, které prezidentovy výroky, jež zazněly v Hovorech z Lán, zopakovaly. Rozhlas má radě doplnit informace, zda moderátor využil všechny pravomoci, které mu dává kodex ČRo. Rozhlas rozhodnutí respektuje a věří, že se podobná situace již nebude opakovat.

Zemanovo vyjádření k výtce ČRo

Předvídavost reportérů a český překlad. Tak dnes prezident Miloš Zeman reagoval na dotaz, týkající se výtky, kterou dostal Český rozhlas za Hovory z Lán. Než Zeman odpověděl, nejprve si rýpl do předvídatelnosti českých reportérů. K samotné výtce reagoval takto: „Tři údajné vulgarismy, kdy dva z nich byly citace. První údajný vulgarismus byl český překlad pornografické skupiny, druhý pak byla citace pana Karla Schwarzenberga. A třetímu údajnému vulgarismu se divím, jelikož je uveden v Mluvnici spisovné češtiny profesora Trávníčka.“ Své vystoupení zakončil prezident Zeman bonmotem: „Vulgarismus je nejlepší  cesta, jak zkrátit debatu s blbcem.“

Debata o Zemanových výrocích byla podle předsedy jednoznačná. „Vulgarity v pořadu zazněly, nebylo co vyhodnocovat. Debata byla především o tom, zda Český rozhlas budeme žádat o další vysvětlení,“ poznamenal Krejčí. „My nesoudíme prezidenta, my posuzujeme obsah vysílání,“ doplnil šéf rady, která na poslední Hovory z Lán obdržela přes dvě stovky stížností.

ČTĚTE TAKÉ:

Český rozhlas v reakci na RRTV uvedl, že rozhodnutí respektuje a požadované informace doplní. „Český rozhlas je přesvědčený, že svůj Kodex neporušil. Hovory z Lán chce vysílat i nadále v nezměněném formátu a věří, že se již podobná situace, jaká nastala ve vysílání 2. listopadu, nebude opakovat,“ sdělil ČTK mluvčí Jiří Hošna.

Česká televize a Nova si stejné upozornění vysloužily za zpravodajské pořady, které o vulgárních výrocích hlavy státu informovaly. „Na rozdíl od živého vysílání, kdy je opravdu složité do vysílání zasáhnout, měly možnost tomu opakování zamezit,“ upřesnil Krejčí s tím, že v případě Novy bylo upozornění několik.

Proti upozornění na porušení zákona podle Krejčího není možné odvolání, protože rozhodnutí nezahrnuje žádnou sankci. Rozhlas dostal na doplnění informací k roli moderátora lhůtu 30 dnů. „Ty možnosti moderátora v živém vysílání jsou poměrně velké, je otázka zda mohl reagovat. Jde nám také o to, aby si to Český rozhlas preventivně vyřešil,“ dodal Krejčí.

 Prezident Zeman použil vulgarismy v přímém přenosu Hovorů z Lán 2. listopadu. V rozhovoru opakovaně použil vulgární výroky, když mluvil o ruské kapele Pussy Riot nebo služebním zákonu.

Lidovky.cz, ČTK
  • 17Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz