29. listopadu 2013 11:57 Lidovky.cz > Zprávy > Svět

Íránský paradox: chvalozpěv
na Rúháního blokuje cenzura

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 1Diskuse
Íránský prezident Hasan Rúhání v oslavném videu | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Íránský prezident Hasan Rúhání v oslavném videu | foto: YoutubeReprofoto
BERN Sto dnů po svém zvolení prezidentem Íránu se Hasan Rúhání objevil na oslavném videu, které se na jeho počest ve středu objevilo na videoserveru YouTube. Zhruba 30 milionů íránských uživatelů internetu ale tento hold neuvidí, protože hlavní internetové sítě jsou v islámské republice cenzurovány, napsal švýcarský web La Nouvelliste.

Video o délce čtyř a půl minuty reprodukuje první projev prezidenta, zvoleného v červnu díky podpoře táborů umírněných a reformátorů, a verše z koránu podmalované tradiční perskou hudbou. Některé sloky zpívají ženy a děti za doprovodu muzikantů, jiné zaznívají v jazycích íránských menšinových etnik, nebo jsou dokonce převáděny do znakové řeči.

Zpěv slavné íránské národní písně i Rúháního projev jsou prokládány prohlášeními bývalých íránských vůdců, mimo jiné zakladatele islámské republiky ajatolláha Mohammada Chomejního nebo expremiéra Mohammada Mosaddeka, svrženého v roce 1953 při puči iniciovaném Spojenými státy a Velkou Británií.

ROZHOVOR O SOUČASNÉM ÍRÁNU:

Oslavné video s Rúháním - inspirované podle doprovodného komentáře hudební koláží Yes We Can, kterou složil frontman kapely Black Eyed Peas Will.i.am v roce 2008 na podporu kandidatury amerického prezidenta Baracka Obamy - ale není pro 30 milionů íránských uživatelů internetu přístupné. Hlavní sociální sítě jako Facebook, Twitter a YouTube jsou totiž v zemi cenzurovány. Link na video se však objevil na Rúháního twitterovém účtu.

"Íránská státní televize zakazuje zveřejňovat videa s hudebními nástroji a zpívající ženy," vysvětluje komentář na YouTube. "Fakt, že se osobní prezidentův web rozhodl ukázat toto video, je velkým krokem k prolomení tohoto tabu a na podporu íránských umělců".

Rúhání dával od svého zvolení najevo přání liberalizovat přístup k internetu v Íránu.

Lidovky.cz, ČTK
  • 1Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.