Podle Bildu měl tyto informace od počátku bundeswehr a ministerstvo obrany k dispozici, ale veřejnost o masakru informována nebyla. Ze své funkce byl propuštěn nejvyšší generál německé armády Wolfgang Schneiderhan.
Ministerstvo obrany v čele s tehdejším šéfem resortu Franzem Josefem Jungem údajně muselo mít mnohem dříve, než se dosud předpokládalo, "jasné indicie" o tom, že si útok z 4. září nařízený plukovníkem Georgem Kleinem vyžádal civilní oběti. Podle nejčtenějšího německého deníku to dokládá jak zpráva obsahující informace o hlášeních o obětech z Afghánistánu do Německa, tak i dosud utajovaný videozáznam útoku.
Ze záběrů, které Bild zveřejnil na svých internetových stránkách, je zřejmé, že bezprostředně před útokem se kolem uvízlých cisteren, jichž se krátce předtím zmocnili fundamentalističtí bojovníci Talibanu, srotilo mnoho lidí.
Němci v AfghánistánuNěmecko má v současnosti v Afghánistánu 4245 vojáků a po USA a Británii třetí největší kontingent v tamní misi NATO (ISAF). |
Jung několik dní po útoku tvrdil, že si útok civilní oběti nevyžádal a že afghánský velitel měl "jasné důkazy" o tom, že osoby kolem cisteren byli povstalci. Až kancléřka Angela Markelová po několika dnech naznačila, že útok si mohl vyžádat i civilní oběti. Rétoriku kancléřky a předsedkyně Křesťanskodemokratické unie (CDU) pak převzal i její stranický kolega Jung. Ten by se měl k celé záležitosti vyjádřit během odpoledne.
V souvislosti se skandálem už padly první hlavy. Současný ministr obrany Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) dnes ve Spolkovém sněmu oznámil, že generální inspektor bundeswehru Schneiderhan v nejvyšší armádní funkci končí. Sám o to prý požádal. Podle Guttenberga odstoupí rovněž náměstek ministra obrany Peter Wichert.
Opozice nyní žádá o vysvětlení Junga a někteří poslanci už naznačili, že by se měl vzdát své nynější funkce ministra práce. Není však jasné, zda se příslušné informace skutečně až k ministrovi dostaly. Guttenberg v parlamentu tvrdil, že nikoli. I jemu samotnému prý byly předloženy až ve středu. "V této souvislosti převzala příslušná místa odpovědnost a následovaly personální důsledky," konstatoval Guttenberg.