17. března 2015 6:00 Lidovky.cz > Zprávy > Svět

Zbyly nám jen ženiny šperky. Syřané
v Turecku rozjeli nový byznys

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 3Diskuse
Muhammad Šabín měl před válkou ve staré části Aleppa síť obchodů s textilem.... | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Muhammad Šabín měl před válkou ve staré části Aleppa síť obchodů s textilem.... | foto: Milan Rokos, Lidové noviny
GAZIANTEP  Ve válce sice mlčí múzy, ale rozhodně ne byznys. Ukazuje se to v Turecku, kam se uchýlili uprchlíci před syrskou občanskou válkou. Syřané se totiž loni stali největší skupinou zahraničních investorů v Turecku. Podle některých odhadů za poslední tři roky přiteklo do hraničních tureckých provincií ze Sýrie asi deset miliard dolarů.

V centru Gaziantepu je syrský vliv jasně zřetelný – na mnohých obchodech jsou vedle latinky vidět i arabské nápisy, neustále tu přibývá syrských restaurací a s nimi i syrské výrobky v mnoha obchodech. Asi polovina zboží, které obchodníci nabízejí, se dováží ze Sýrie. Vše se ale pašuje a část zisku tak padne na úplatky celníkům.

Ve městě podniká i Muhammad Šabín. Před válkou měl ve staré části syrského Aleppa několik obchodů s textilem. Dařilo se mu více než dobře, rozšiřoval svůj byznys a peníze byly i na cestování. Pak ale přišlo bombardování: „Všechno jsem tam nechal, zbyly jen manželčiny zlaté šperky,“ říká padesátník, který dnes provozuje už jen jeden obchod, a to v centru Gaziantepu.

Města Gaziantep (zelená) a Aleppo (žlutá).

Města Gaziantep (zelená) a Aleppo (žlutá).

O dřívějších ziscích si dnes už může jen nechat zdát. Za dům, který si pronajímá v Íránském bazaru (část města pojmenovaná podle Íránců, kteří sem dříve jezdili nakupovat) platí 2000 tureckých lir (asi 20 000 korun), před válkou by ale za ten samý pronájem zaplatil jen pětinu. Vysoký nájem zmiňuje i spolumajitel nedaleké parfumerie Hammad Omar, který také přišel z Aleppa, dlouhá léta ale žil i v Rusku. Nyní si podle svých slov vydělá sotva na přežití.

Vydělávat na běžencích

Podnikatele s textilem trápí i těžkosti vyplývající z toho, že Syřané nemohou v Turecku oficiálně pracovat. „I na pronájem domu musím mít tureckého garanta, na úřadech je všechno jen v turečtině, moc nám to neusnadňují,“ stěžuje si, zároveň ale na Turecku oceňuje, že je jedinou zemí, která ochotně přijala Syřany postižené válkou. Připomíná také, že vedle mnoha lidí, kteří běžencům pomáhají, jsou i ti, kteří se na nich snaží vydělat.

Paradoxně prý mezi ně patří i lidé, jež před válkou také utekli – komunita aleppských Turkmenů. Ti totiž zcela plynně mluví turecky i arabsky, a nabízejí proto ostatním Syřanům „pomoc“ při jednání s úřady.

„Nechávají si ji ale pořádně zaplatit, snaží se z nás vytřískat co nejvíc,“ rozčiluje se pan Šabín, zatímco jeden z jeho zaměstnanců právě zákazníkovi předvádí několik střihů džínů. Syřané ale samozřejmě nejsou jen podnikatelé, mnoho z nich pracuje například na stavbách. „Obsazují levně placená místa a tlačí tak platy dolů,“ podotýká Tomáš Kocian, šéf zdejší mise neziskovky Člověk v tísni.

Dar syrské revoluci

Obchodník Šabín utekl z rodného města kvůli barelovým bombám syrské armády, jejichž používání diktatura Baššára Asada neustále popírá. „Odešel jsem i s celou rodinou, bylo to hlavně kvůli ní. Kdyby útoky skončily, neváhal bych ani minutu a vrátil se,“ tvrdí s tím, že k odjezdu je definitivně přesvědčil až jeden z chemických útoků, při němž zemřelo mnoho lidí.

Na otázku, co se stalo s jeho obchody, jen mává rukou: „Všechno rozkradli, nezůstalo nic, občas ještě do Aleppa jezdím.“

I když označuje za prioritu svržení Asada a zastavení režimních útoků, kriticky vidí i jiné strany konfliktu. Ještě před odjezdem z města prý dostal zásilku v hodnotě 65 tisíc dolarů, s níž musel přejet kontrolní stanoviště ovládané bojovníky Svobodné syrské armády.

Vojáci mu ale náklad zabavili. „Když jsem protestoval, řekli mi, abych to bral jako dar syrské revoluci,“ říká hořce.

Peníze a šance krást

Do sekulární Svobodné syrské armády, již Západ podporuje, se podle něj dostala i spousta lidí, kteří dříve sloužili Asadovi.

„Přitáhly je peníze a šance krást. Byli tam i čestní, z těch je už ale devadesát procent po smrti,“ říká s tím, že se k této skupině dal před třemi lety i jeho bratr. Od té doby se ale neukázal a nikdo neví, kde je. Podle posledních zpráv, které Šabín dostal, se prý bratr stal zapáleným muslimem. „Dřív se ani nemodlil,“ kroutí pochybovačně hlavou. I když si přeje Asadovu porážku, myslí si, že syrskou opozici Západ podporuje zbytečně.

Místo Svobodné syrské armádě by prý měl peníze raději věnovat na ochranu Středozemního moře, aby se v něm netopili uprchlíci. Jen vloni se podle odhadů neziskových organizací ve Středomoří utopily tři tisíce běženců.

Na otázku, co by pomohlo ukončit válku, má aleppský podnikatel jasnou odpověď – telefonát amerického prezidenta Baracka Obamy Asadovi. I on, stejně jako někteří další Syřané, mluví o raketovém systému Patriot. Kdyby ho prý USA použily, syrská armáda by se z bojů stáhla.

To podle něj ale šéf Bílého domu nechystá: „Obama je na straně šíitů, proto je podporuje. Copak nevidí íránskou rakovinu, která se rozlézá po regionu?“ ptá se a nevědomky používá výraz, který je často slyšet i v Izraeli. Dříve než za dva nebo tři roky podle něj válka neskončí.

  • 3Diskuse
Milan Rokos

Autor

Milan Rokosmilan.rokos@lidovky.czČlánky




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.