130 let

Diskuze

Do Česka míří další turecká 'telenovela'

Kanál zaměřený na romantiku Prima Love nasadí koncem srpna do vysílání dramatický turecký seriál Ezel. Stane se fenoménem jako v balkánských zemích, nebo ho čeká osud Šeherezády, kterou s velkou pompou v březnu uvedla a následně "zastrčila" televize Nova?
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

P. Polanský

17. 8. 2011 0:38
Provenience

Bohužel si myslím, že základní problém u většiny českých kritiků tkví v samotném pojmu "turecký", přes který se prostě nepřenesou. My Češi jsme v tomto příšerně předpojatí. Je to jakýsi podvědomý reflex - v hloubi duše víme, že na nás Západní Evropa hledí přezíravě, a proto koukáme s o to větším despektem na všechno, co je ještě víc na východ. Skutečný obsah a kvalita, to už je vedlejší.

0 0
možnosti
zavřít

J. Polanecký

17. 8. 2011 15:15
Re: Provenience

Spíš si myslím, že základní problém je v tom, že turecké telenovely nám připadají ještě pitomnější než ty naše. Což samozřejmě není dáno méněcenností turecké kultury, ale odlišnou mentalitou. Počítám, že naservírovat Turkům české skvosty jako Ordinace a spol., taky by si soudnější z nich poklepali na čelo. O současné turecké kultuře toho víme pramálo. Ovšem o polské nebo maďarské zrovna tak. To je v TV ovšem věcí marketingu a kdo chce něco vědět, musí se prostě snažit sám..

0 0
možnosti
zavřít

V. Kain

16. 8. 2011 16:20
Turecká telenovela

Takové a i jiné s prominutím hovadiny může sledovat jenom ten kdo toho moc v hlavě nemá.Není lepší šáhnout po pěkné knize (a dneska je výběr veliký) než si nechat vyplachovat hlavu stupiditami?

0 0
možnosti
zavřít