Slovo Česko bylo v kontextu tohoto článku použito naprosto správně - dálnice D3 by probíhala výlučně na západním území ČR (Českem, Čechami, Bohemií). Potíž je v tom, že Česko je jen jednou ze tří zemí ČR a nemá zatím žádnou politickou representaci a pokud, tak jen na krajské úrovni (Západočeský, Karlovarský, Ústecký, Liberecký, Hradecký, Středočeský, kraj Praha a částečně smíšené kraje českomoravské : Jihočeský, Pardubický a západomoravský kraj Vysočina). Na nadkrajské úrovni Česko žádnou representaci nemá - může je representovat částečně pouze vyšší instituce - republika.