Sajmí, který vyučuje kaligrafii na betlémské univerzitě, nikdy předtím biblický text nečetl. Práce na Lukášově evangeliu ho prý přivedla k ocenění společných prvků obou náboženství.
Proslulost si Sajmí získal už v roce 2007, kdy daroval ručně psaný výtisk koránu palestinskému prezidentovi Mahmúdu Abbásovi u příležitosti svatého muslimského měsíce ramadánu. Betlémský starosta, křesťan Victor Batarsí, si proto nevybral právě Sajmího jen kvůli jeho talentu, ale aby také vyslal poselství pokojného náboženského soužití.
„Je to poselství světu, že Betlém je městem, kde se zrodilo křesťanství,“ řekl agentuře AP. „A má být rovněž místem bratrských vztahů mezi muslimy a křesťany.“
Papež obdrží chystaný dárek 13. května, kdy navštíví Betlém. Benedikt XVI. odjede na Blízký východ 8. května, do 11. bude v Jordánsku, odkud odcestuje do Izraele. Tam bude pobývat do 15. května a navštíví mimo jiné i Nazaret a Jeruzalém, další klíčová místa Ježíšova života.
