Muž, jehož jméno je v rámci anonymity známo jen soudu a jednotlivým stranám, původně žádal 250 tisíc euro. Tvrdil, že jeho dobrá obchodnická pověst utrpěla, když ho film přímo spojil s mafiány.
Soud ve Valencii přihlédl k tomu, že mužova tvář je v jinak zhruba 128 minut dlouhém filmu filmu vidět necelou sekundu. Fotografii navíc studio získalo ze skutečné databáze FBI, protože žalující byl v roce 2004 vyšetřován ve spojitosti s počítačovými podvody. Fotografie byla navíc poměrně volně dostupná na internetu, protože o kauze z roku 2004 psala většina španělských deníků.
Soud nicméně připustil, že fotografie byla ve filmu použita bez mužova vědomí a svolení. Mohla tak poškodit jeho jméno.
Soudce nakonec uznal kompenzaci 25 tisíc euro. Větší částku vyloučil na základě toho, že žalující nebyl schopný dokázat, že mu skutečně na základě filmu Zúčtování vznikla finanční újma.