Lidovky.cz: Hlavním hostem bude letos Itálie. Najdou podle vás italští spisovatelé v něčem společnou řeč s těmi českými? Jsou ty literatury příbuzné?
Já nejsem literární odborník, ale z mého pohledu úplně ne. Literatura hodně odráží naturel a přijde mi, že zatímco italští autoři jsou silní v emocích, v dramatech, nám je vlastnější nadhled, lehký cynismus, humor. Italští autoři se hodně věnují tématům jako střet tradic, silných rodinných vazeb a historie s moderním globalizovaným světem, naše témata jsou dost odlišná. Hezky to dokumentuje třeba největší italský bestseller posledních let, Sicilští lvi: Sága rodu Floriů, jehož autorka Stefania Auci ostatně na Svět knihy dorazí s pokračováním.
Svět knihy po covidu. Nejočekávanějším hostem je Běloruska Světlana Alexijevičová |
Lidovky.cz: Hlavní hvězdou ale bude nejspíš běloruská nobelistka Světlana Alexijevičová. Jaké akce jsou s ní v plánu? (Alexijevičová později účast na festivalu ze zdravotních důvodů zrušila - pozn. red.)
Kromě setkání se čtenáři u nás paní Alexijevičová převezme Cenu Jiřího Theinera. To je cena, kterou v první dekádě získalo deset osobností, které se významně zasadily o šíření české literatury v zahraničí. V loňském roce jsme se rozhodli, že další desítkou osobností budou autoři, kteří se zasazují o svobodu slova. To odpovídá i odkazu Jiřího Theinera, který celý život vedle pomoci české literatuře bojoval právě za svobodu slova, proti cenzuře. A je skvělé, že tuhle etapu načínáme držitelkou Nobelovy ceny za literaturu.
