Moc se mi líbí slovo „lahváč“. Chvíli trvalo, než mi došlo, že Cimrman je vtip, říká britský velvyslanec Matt Field

Prvním testem při cestě za britským velvyslancem jsou čtyři patra Thunovského paláce, která si musím hezky vyšlapat. Odměnou je mi překrásný výhled na Prahu, který se naskýtá z oken, ale ještě spíš z nádherné zahrady, jež přiléhá přímo k ochozům Pražského hradu.

Velvyslanec Matt Field si nepotrpí na strohou zdvořilost, jež je pro diplomatické kruhy typická. Na sobě má sportovní sako a rozhalenou košili. Kdyby člověk chtěl, mohl by si ho splést s byznysmenem, tím spíš, že Field pozdraví česky a na první pohled působí téměř plaše.

Opak je ale pravdou a záhy zjišťuju, že pan velvyslanec má (ostatně jako správný Brit) břitký smysl pro humor. Debatujeme na téma Cimrmana a Monty Pythona a srovnáváme obě školy národního humoru.

Dle velvyslance v nich zásadní rozdíl není, a kdyby byl ten první „nejslavnějším Britem“, a „Pajtni“ by naopak blbli v Praze místo Londýna, nikdo by si toho ani nevšiml.

Lidovky.cz: Budete trávit první Vánoce v České republice. Jak se na ně těšíte?
Moc. S rodinou jsme se rozhodli, že tady chceme přes svátky zůstat a zažít společně první české Vánoce. Musím říct, že zatím se to splnilo – včetně sněhu (rozhovor vznikal 7. prosince, kdy byla ambasáda pohádkově zasypaná sněhem – pozn. red.). Zatím tu máme bílé Vánoce a se ženou se těšíme, že české zvyky trochu víc prozkoumáme.

Lidovky.cz: Budete slavit po česku 24., nebo až ráno 25. jako v Británii?
Má žena Martina je Chorvatka, takže slavíme dvoje Vánoce – 24. po chorvatsku a 25. v britském stylu. V tomhle směru tedy žádná změna.

Plánujeme ale do toho tentokrát přimíchat nějaké české tradice. Musíme ještě vymyslet, které to budou. Každopádně máme v plánu českou štědrovečerní oslavu. Cukroví (velvyslanec to říká česky) a bramborový salát určitě budou.

Lidovky.cz: Co kapr ve vaně?
Ve vaně asi ne. Ale na talíři kapra určitě vyzkoušíme. Musím ale říct, že jsem vlastně ještě nepotkal Čecha, který by kapra skutečně rád jedl.

Lidovky.cz: Já ho mám rád.
Tak to jste první.

Lidovky.cz: Jeden se vždycky najde, jak říkáte v Británii… Už jste viděl Pelíšky?

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89 Kč

Předplatit

Můžete kdykoliv zrušit

NEJOBLÍBENĚJŠÍ

Roční

890 Kč

Předplatit

Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690 Kč

Předplatit

Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

• Neomezený přístup k obsahu Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
• Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
• Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce

Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se

Právě nejčtenější Premium články:

Rusko ničí zbraně Západu. Účinnost ukrajinské techniky prudce klesá, střely za miliony selhávají

Nová finta v podvodných SMS: odhlaste si zpoplatněnou službu. Můžete přijít o peníze i citlivé údaje

Odemkněte si Lidovky.cz jen za 49 Kč na 3 měsíce. S iDNES Premium získejte i vstupenky na MS v hokeji

Do popelnice k plastu patří i plechovky či kartony. V čem při třídění lidé nejčastěji chybují?