"Čí je to kachna tam dole?" ptá se zmatený Obama poté, co je přerušen při vážném projevu o podpoře lidských práv homosexuálů. První dáma Michelle po jeho boku mezitím propuká v smích. Nejmocnější muž světa poté nemůže zachovat vážnou tvář. "Mimochodem, kam na tahle vyzvánění chodíte? Jsem jen zvědavý."
Kachna v Bílém doměBarrack: "Víme, že úspěch nezáleží pouze na změnách zákonů, ale také změnách v lidských srdcích. A ta opravdová změna nikdy nepřijde z Washingtonu." sálem náhle zní kachní kvákání (nutné zvýšit hlasitost reproduktorů) Barrack: "Kdo má tam dole kachnu?" Barrack i Michelle nezadrží smích Barrack: "Mimochodem, kam na tahle vyzvánění chodíte? Jsem jen zvědavý." Obama dále pokračuje ve svém projevu. |
Zaznamenaný incident se přihodil 28. června při konferenci pořádané ve východním křídle Bílého domu při příležitosti Měsíce lesbiček, gayů, bisexuálů a transsexuálů.
Není to poprvé, co si uživatelé sociálních sítí posílají videa s prvním afroamerickým prezidentem USA. V červnu obletěl svět klip zachycující rozhovor s novinářem, při kterém Obama velice zručně zabije kolem poletující mouchu.