11. dubna 2012 10:04, aktualizováno  10:58 Lidovky.cz > Zprávy > Svět

To jsem řekla? Clintonovou
překvapil překlad z japonštiny

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 6Diskuse
Podívejte, co dokážu se svým obličejem, předvádí ministryně na tiskové konferenci ve Washingtonu. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Podívejte, co dokážu se svým obličejem, předvádí ministryně na tiskové konferenci ve Washingtonu. | foto: Reuters
WASHINGTON/PRAHA Americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová si zakládá na své image seriózní dámy a vážené političky. Na fotografiích je obvykle vážná, jen občas se lehce pousměje. V posledních dnech si ale politička dovolila mnohem víc. Fotografům se podařilo zachytit, jaká "kouzla" dovede s obličejem.

Clintonová před pár dny jednala s brazilským ministrem zahraničí Antoniem Patriotou. Pohotoví fotoreportéři zastihli političku ve chvíli, kdy se se soustředěným výrazem pokoušela rozmotat kabel od sluchátek.

V úterý se šéfka americké diplomacie ve Washingtonu sešla se svým japonským protějškem Koičiro Gembou. Diskutovali společně mimo jiné o situaci v KLDR. Během dlouhého překladu z japonštiny předvedla Hillary několik grimas, kterých se běžně nedopouští. Zřejmě tím i navzdory vážnému tématu pobavila i Gembu, který se smál s ní.

ČTĚTE TAKÉ:

Severní Korea začala ve středu tankovat palivo do rakety, která by v následujících dnech měla u příležitosti 100. narozenin zesnulého vůdce Kim Ir-sena vynést do kosmu satelit. Západ obviňuje Pchjongjang, že start je jen záminkou pro raketový test, KLDR ale trvá na tom, že let je výhradně mírový.

Zapojte se do diskuze! Nově přes SMS

Lidovky.cz, mtrMiluše Trefancová
  • 6Diskuse


REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na Lidovky.cz