1. března 2017 6:25 Lidovky.cz > Zprávy > Lidé

Zrzka v Hollywoodu: Jela jsem do USA za uměním, ale narazila jsem na nepřející k***y

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 25Diskuse
Alena Doláková | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Alena Doláková | foto: Archiv Aleny Dolákové
LOS ANGELES Praha: „Ahoj“/ Brno: „Zdar jak sviňa“/ Hollywood: „Ahoj, jak se máš? Jsem tak šťastná, že tě vidím! Vypadáš fantasticky. Zbožňuju tu rtěnku, co máš na sobě. Měj báječnej den. Je požehnání tě potkat. Miluju tě!“ Místo ahoj si Američani opravdu říkají na rozloučenou miluju tě.
Alena Doláková
Alena Doláková


Praha - Muž ženě s úšklebkem: „Eh. Co to je za šaty?“ Skutečný význam: „Líbíš se mi a chtěl bych tě pozvat na rande.“

Brno - Muž ženě s úšklebkem: „Srandovní šaty totok. Ti z toho lezó kozi.“ Skutečný význam: „Líbíš se mi a chtěl bych tě pozvat na rande.“

Hollywood - Muž ženě s úsměvem: „Jsi ta nejkrásnější žena, co jsem kdy v životě spatřil. V těch šatech vypadáš jako královna. Chci být tvůj král! Vezmu tě do nejlepší restaurace ve městě. Nebo zaletíme na večeři do New Yorku? Zítra? Pošlu pro Tebe mého řidiče.”

Skutečný význam: „Když mi dnes na základě těch lichotek a perspektivy finančního zabezpečení nedáš, v životě ti nezavolám, ty východoevropská ku*****o.“

Praha: „Jsem herečka, ty vole. Studuju DAMU a teď jsem hrála hlavní roli v Český, ale jako nevim, jestli je to úplně bomba.“

Brno: „Hraju na Provaze, kemo. A filmaři z Prahy mi dali bůra na nové obkladačky. Pohoda.“

Hollywood: „Zrovna produkuju krátký film, ve kterém hraji hlavní roli. Je o mém traumatickém dětství v Connecticutu. Nikdy jsem herectví nestudovala, ale myslím, že jsem dost krásná na to, abych uspěla. A až uspěju, budu inspirací pro všechny holky z Connecticutu, kterým jejich máma říkala, že nejsou dost krásný na to, aby uspěly. Jsem hodně vyjímečná a moje traumatické dětství, život a dílo jsou hodně vyjímečný.“

Praha: „Inteligentní? Odvážná? Já? Hele, nevim,“ potáhne si z cigarety při čtení čtvrtého románu tento týden, pak jde na hodinu pátého cizího jazyka a večer u vína bude psát doktorandskou práci o ženské obřízce, kvůli které žila šest týdnů v Iráku.

Brno: „Já že su chytrá? Samochvála smrdí! A Brno je zlatá loď! Lidi só tu hodní, práce mě baví. Píšu doktorandskou prácu o tom, jak jiní tvoříjó a já to kritizuju, ale hlavně mám maló a na ničem jiném nezáleží. Su spokojená. Odvaha je pro debily. Dáme si pivko?“

Hollywood: „Jsem tak inteligentní a odvážná. Přijela jsem do Hollywoodu z Connecticutu. Mám vystudovanou žurnalistiku, teda první ročník, ale to stačí. Baroko je něco jako ty starořecký památky v Římě, viď? Miluju Evropu! Kdysi jsem tam žila, jak jsem tak moc odvážná, ale pak jsem tam moc odvážně fetovala, tak jsem zas v Hollywoodu a piju freshe. Už jsem ti říkala, jak jsem inteligentní a odvážná?“

Praha: „Ta k***a je úspěšnější než já. Ji zabiju.“

Brno: „Ti to přeju, Maruno. Že jsi šťastná. Já su taky šťastná.“

Hollywood: „Já jsem TÁÁK ŠŤASTNÁ, že jsi TÁÁÁK ÚSPĚŠNÁÁÁ!!!“ Skutečný význam: Ta k***a je úspěšnější než já. Ji zabiju.

Hele. Myslím si, že ty doopravdy úspěšný to doopravdy přejí, a že neúspěšný závistivý k***y jsou všude na světě. Jen v Brně jsem to, přísahám, nezažila. Protože Brno je zlatá loď...

Alena Doláková

Narodila se ve Vyškově, ale dětství strávila v Brně. Vystudovala činoherní herectví na JAMU, už za studií hostovala v Národním divadle v Brně. Po škole vystupovala čtyři měsíce v profesionálním divadle v Anglii. Od roku 2012 je členkou souboru Kašpar, který působí v pražském Divadle v Celetné. Zahrála si v seriálech Crossing Lines, Případy 1. Oddělení, Četnické trampoty, v pohádce Tři bratři či ve filmu Ztraceni v Mnichově v připravovaném anglickém filmu Interlude in Prague. Sledovat ji můžete i na Instagramu.

No a co říkám já?

V Praze: „Jsem v Hollywoodu, ale nejradši točím v Praze.“

V Brně: „Jsem v Hollywoodu, ale nejradši su s rodinó, protože ta je nejdůležitější.“

V Hollywoodu: „Miluju Hollywood. Lidi jsou tu tak pozitivní, otevření, inteligentní a odvážní. A úspěšní. Někteří. Asi pět procent. Takže když budu ještě chvíli žít v bytě se švábama a spát v manželský posteli s holkou, co znám půl roku, ale je tu má veškerá rodina (můj každodenní hollywoodský úspěch je její úsměv po ránu, když jí nesu kafe do postele), možná se má odvaha, inteligence, točení v Praze a duše z Brna spojí v nějakó rolu v Halivůdu. Ale je mi to nějak fuk. Protože mám tu milující rodinu, točení v Praze a M. A trochu mě tu serete. Ale počasí hezký.

Tak já dopíjím brněnské pivo s rodinó, dotáčím v Praze s filmařskó rodinó a balím kufry, abych jela za mou hollywoodskou rodinou M. Je má druhá sestra. Přeje mi, abych byla úspěšná, říká mi, jak jsem inteligentní a odvážná a myslí to přesně tak, jak to říká. A teď ještě najít nějakou M. v těle řeckého boha (jen ne Narcise, těch už jsem v LA potkala dost), a celej Hollywood mi může políbit šos. Páč Brno, Praha, Hollywood. Ól ju nýd is lav. A já su singl jak vod Bítls. Ou maj gad.

A jak jsem to dopsala, pohlcená děsně tragickou prázdnotou mého luxusního života a absolutní svobody na dvou kontinentech, zapadla jsem náhodou do kina. Hráli film Lion. Kdesi v rozhovoru jsem prohlásila, že chci hrát dceru Nicole Kidman. A Nicole ve filmu Lion zrovna hraje mámu, tu nejdůležitější roli, co mě v životě teprv čeká. Brečím. Hlavně ze začátku, protože ke konci už se ten film táhne jak sopel. Nicméně i tak po dlouhé době cítím každou buňkou, proč jsem do Hollywoodu odjela. Ne být slavná, bohatá, úspěšná a na červenym kobercu. Nebo to klidně taky, krásná iluze to je. Ale hlavně: Chci vyprávět takové příběhy jako je třeba Lion. Chci hrát v něčem, co dává smysl a co po malých částech mění svět. V empatičtější, nadějnější místo, kde můžeme věřit a milovat. A milovat a věřit.

Alena Doláková

A když nás bude víc a víc milovat a věřit, tak je jedno, jestli budeme žít v Brně, Praze, nebo Hollywoodu. Hlavní je, že můžeme společně vytvářet čím dál lepší svět.

Usmát se na sebe, když se rádi vidíme, zeptat se s opravdovým zájmem, jak se máme. Pochválit si šaty. Přát si úspěch. Říkat si „miluji tě“ a myslet to ne jako frázi, ale doopravdy.

A já zkusím věřit, že ať už budu v Brně, Praze, nebo Hollywoodu, zvládnu při tom všem být pořád sama sebou.

ZRZKA V HOLLYWOODU

Blog české herečky Aleny Dolákové o tom, jak prorazit v Hollywoodu, jak se neztratit ve velikém světě, o nástrahách hereckého světa, o celebritách, o tom, jak si udržet zdravý rozum v americkém Los Angeles.

Alena Doláková
  • 25Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz