30. března 2017 10:13 Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

Vídeňské divadlo uvede slavné drama o toleranci s arabskými titulky

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 1Diskuse
Vídeňský Volkstheater. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Vídeňský Volkstheater. | foto: wikimedia.org

VÍDEŇ Přenést poselství dramatického díla do reality se rozhodli divadelní tvůrci ve Vídni. Slavné drama o toleranci, které v 18. století napsal klasik německé literatury Gotthold Ephraim Lessing, proto uvedou nejen s anglickými, ale také s arabskými titulky.

Jedno z nejslavnějších dramat literatury psané v německém jazyce Moudrý Nathan se odehrává ve 12. století v Jeruzalémě a jeho ústředním poselstvím je humanismus a tolerance mezi křesťany, muslimy a židy.

V době plné konfliktů chtělo vídeňské Lidové divadlo (Volkstheater) vyslat signál tolerance a otevřenosti, zdůvodnila rozhodnutí uvést hru s anglickými i arabskými titulky mluvčí instituce.

„Cizojazyčnými titulky odstraníme překážku, kterou pro mnohé představuje jazyková bariéra, a umožníme těmto lidem podílet se na kulturním životě města,“ dodala Anna Badoraová, umělecká ředitelka divadla. Volkstheater je se svými 850 sedadly druhou největší scénou ve Vídni a jednou z největších v německy mluvících zemích.

Premiéra nového nastudování hry Moudrý Nathan se chystá na 7. dubna.

ČTK
  • 1Diskuse




Provident Financial s.r.o.
Specialista péče o zákazníky v terénu

Provident Financial s.r.o.
Praha, Jihočeský kraj, Jihomoravský kraj, Karlovarský kraj, Královéhradecký kraj, Liberecký kraj, Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj, Pardubický kraj, Plzeňský kraj, Středočeský kraj, Ústecký kraj, Kraj Vysočina, Zlínský kraj