Pravda, pravda..... Například, když jsme zjistili, že vlak na peronu v Benátkách (pardon ve Venezii), který má na vlaku směrování Monaco, jede do Mnichova (teda na München), byl to trochu šok. Ocitnout se v Německu místo v Monte Carlu by se nám asi nelíbilo. Jinak u nás se to naštěstí nestane, protože se zkoro vše se v dopravě uvádí v cizích originálních názvech.