Ono to ještě nevyšlo a už to žaluješ?! Holt Emeričan...
Salinger byl štětivý vždycky, ale v tomhle má sakra recht. Proč by měl dovolit, aby nějakej anonymní čičmunda parazitoval na jeho románu a kazil čtenářům představy, který o Holdenovi maj? Ať si "J.D.California" tu historku o důchodci vydá bez trapných odkazů na jména, postavy a název legendární knížky a hned se uvidí, jestli jeho dílo obstojí samo za sebe. Kdyby to Salinger nezažaloval, určitě by se brzo vyrojila nakladatelstvím podporovaná fáma, že za pseudonymem je on sám. A že to žaluje už teď? Žalovat to po vydání a rozprodání už by asi nemělo smysl, ne?