130 let

Diskuze

Ve slavné písni už se neznásilňuje. Zpěvák John Legend nahrál nezávadnou verzi

Píseň Baby, It´s Cold Outside (Zlato, venku je zima) z roku 1944 se stala jedním z nejhranějších vánočních hitů. Svou verzi nazpívali Ella Fitzgeraldová, Louis Armstrong nebo Dean Martin. Text přitom poměrně otevřeně naznačuje znásilnění. Zpěvák John Legend se inspirován hnutím #MeToo rozhodl pro radikální zásah do původního textu. Píseň vyjde před Vánoci na jeho novém albu.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

F60r47a77n34k 28G78r29i32m21e79s

31. 10. 2019 15:59

To není možné že jste tak hloupí. Zaprvé to není "What ́s in my drink?", jak špatně citujete, ale "Say, what's in this drink?". A zadruhé není pravda že "odkazuje to na tzv. date rape". Písnička je ze 40. let, jak uvádíte, a date rape se rozšířilo v 80. a 90. letech. Neumíte poznat které číslo je vyšší? Ten text je o alkoholu. On jí nalil drink, a ona se ptá jestli není trochu silný. Akorát v dnešní době ten text některým lidem přijde politicky nekorektní. V současnosti by se to dalo interpretovat že ji něco šoupl do drinku, ale samozřejmě původně to tak nebylo myšleno. Stejně jak slovo "gay" znamenalo být šťastný a spousta starých vánočních písní má v textu "jsme všichni gay", i když v dnešní době by to mělo trochu jiný význam. To co píšete, že je to vánoční píseň o znásilňování je samozřejmě absurdní.

0 0
možnosti
zavřít

A92l29e25š 91N22o38v35á96k

31. 10. 2019 17:05

Jak vidíte, je to možné. Metoo dosahuje nadpozemské trapnosti.

0 0
možnosti
zavřít