"Martina Černého jsem poznal jako kluka na přelomu šedesátých a sedmdesátých let, když jsem jeho mamince Janě Černé (Honze Krejcarové) publikoval texty v Divokém víně a vydal její knížku vzpomínek na maminku Adresát Milena Jesenská."
Hess byl patrně jedním z posledních přátel, kteří s ním hovořili, než ve čtvrtek v nemocnici devětapadesátiletý Černý zemřel. "U Martina v šuplíku psacího stolu zůstaly rukodělně kreslené karty, které přivezly Mileniny spoluvězeňkyně přeživší Ravensbrück. V Martinově pozůstalosti je i zub, o němž si myslel, že patřil jeho babičce Mileně Jesenské, adresátce Dopisů Mileně Franze Kafky. A také vyznamenání, která byla Mileně Jesenské udělena českým prezidentem a státem Izrael in memoriam. Martin říkal, že je synem Janina celoživotního milence Egona Bondyho. Myslím, že měl pravdu," dodává Hess. 
