Kdo knihu vrátil, zůstává záhadou, protože se objevila ve schránce na dopisy. Knihovník Ciaran Mangan vypočítal, že podle sazebníku pokut v roce 1932, kdy si čtenář knížku vypůjčil, by měl nyní zaplatit 4160 eur (přes 107 tisíc korun).
O peníze mu ale nejde, je rád, že je svazek po desítkách let zpátky. "Šlo o knihu, která byla vypůjčená prakticky od okamžiku, kdy vyšla a kdy byla v roce 1932 zařazena do fondu knihovny," vysvětlil Mangan.
S neznámým čtenářem by chtěl udělat dohodu. "Jako dobří křesťané jsme se rozhodli pokutu tomu člověku odpustit, pokud se tu objeví a přizná, že to byl on, kdo svazek vrátil," vzkázal knihovník.
Kdo si knížku v roce 1932 půjčil, se také zjistit nedá, protože knihovna má tyto záznamy až od roku 1994, kdy je začala vést v počítači.
Není prý vyloučené, že čtenáře po letech začalo tížit svědomí. Šlo totiž o ilustrovaný záznam ze 31. Mezinárodního eucharistického kongresu, který se v roce 1932 konal v Dublinu, a příští měsíc hostí irská metropole 50. Mezinárodní eucharistický kongres. Vrácená knížka je v dobrém stavu a knihovna ji vystavila, protože o ni mají čtenáři velký zájem.
