7. září 2012 15:00 Lidovky.cz > Relax > Zajímavosti

Němci se učí latinsky, může za to obliba Harryho Pottera

Harry Potter na koštěti | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Harry Potter na koštěti | foto: Reprofoto

BERLÍN Na německých školách roste v posledních letech zájem o latinu. Momentálně už je třetím nejčastěji studovaným cizím jazykem po angličtině a francouzštině.

Podle deníku Frankfurter Rundschau tomu napomohla i obrovská popularita příběhů čarodějnického učně Harryho Pottera s latinskými zaříkávadly.

Podle německého statistického úřadu se latinsky učí více než 800 000 mladých Němců. To je každý desátý žák a ve srovnání se stavem na přelomu století to představuje nárůst o 30 procent. Jen na gymnáziích do tajů tohoto mrtvého jazyka proniká v průměru každý třetí student.

ČTĚTE TAKÉ:

"Poptávka je v posledních letech neuvěřitelná," potvrdil profesor latinské filologie Karl Enenkel. Latina podle něj svou přesností a neměnností představuje protipól současnému hektickému a nepřehlednému světu. "Skrývá se zatím bezpochyby také vůle rodičů, aby jejich děti měly co nejlepší vzdělání a určité elitní myšlení," dodala psycholožka Tuulia Ortnerová.

"Latina slouží jako nástroj k lepšímu pronikání do němčiny a k učení cizích jazyků," přidal další možný důvod obliby latiny profesor starých jazyků na univerzitě ve Freiburgu Bernhard Zimmermann. Toto zažité tvrzení však vyvrací jazykovědkyně Elsbeth Sternová z Curychu. Podle výsledků jejího bádání může mít studium latiny dokonce mírně negativní vliv na osvojování dalších řečí.

Odborníci také zpochybňují další vžitou představu zejména rodičů, že jazyk starých Římanů zvyšuje u dětí inteligenci. "Latina může být díky své přesnosti a komplexnosti 'matematikou mezi jazyky'. Jako zázračný prostředek k logickému myšlení se - podobně jako jiné metody - ale neosvědčila," tvrdí Ortnerová.

Podle agentury DPA neplatí úplně ani zařazení latiny mezi mrtvé jazyky. Už dávno podle ní dobyla internet - svůj profil si do latiny mohou přepnout uživatelé populární sociální sítě Facebook nebo v latině hledat hesla na Wikipedii - a proto bylo třeba vymyslet latinská slova pro vymoženosti moderní doby.

Internet je tak latinsky "nexus retialis" a počítač "computator". Novodobí latiníci už dříve našli dokonce i latinský výraz pro chatování na síti. "Ale nejpozději od Harryho Pottera a jeho zaříkávadel žáci vědí, že pár latinských slovíček nemůže škodit," poznamenal Frankfurter Rundschau.

Lidovky.cz, ČTK

Jak vypadá sex po narození dětí? Realita je krutá, přiznávají rodiče
Jak vypadá sex po narození dětí? Realita je krutá, přiznávají rodiče

Je mi 20, jemu bude 30. Tvrdí ze ja mám sex na prvním místě, ale on už ne.. je pravda ze změnil práci. Je ridic. Predtim ale dělal náročnější práci a sex ještě byl několikrát týdne. Teď stěží jendou a to ještě on si nevzpomene ani měsíc…