Všichni to opisují jak ****, ale co to LF znamená, to nevysvětlí. "LF mimo provoz" - naprosto nic neříkající. LF = launch facility = startovací základna.
Startovací základna mimo provoz je lepší překlad - střely samotné nikoliv, ale jejich ovládání ze základny nefungovalo. Střely samotné šly v případě potřeby odpálit z jiných systémů, prezident tedy pořád mohl kdykoliv stisknout své červené tlačítko. Ale nefungovalo právě to místní řízení, včetně detekce narušení apod.