20. března 2016 10:00 Lidovky.cz > Zprávy > Názory

MACHALICKÁ: Útlocitný Kotleba a ostudná argumentace pro zastavení divadelní hry

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 46Diskuse
Marian Kotleba, župan | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Marian Kotleba, župan | foto: SME - JÁN KROŠLÁK
PRAHA Banskobystrický župan a předseda krajně pravicové Ľudové strany Naše Slovensko Marian Kotleba nechal v polovině zastavit divadelní představení, protože jej pohoršovalo. Není to však zdaleka první Kotlebův exces; již vloni v létě zrušil mezinárodní festival, který pořádalo Divadlo Štúdio tanca, a na podzim zablokoval dotaci Bábkovému divadlu Na rázcestí.

Kotleba, jehož strana se teď dostala i do parlamentu, si představení hry srbského autora Miloše Nikoliče Kováři sám objednal u příležitosti Dne učitelů. V polovině poslal župan na jeviště pracovnici školského odboru, aby vystoupení ukončila. Herečka Alžbeta Vagadayová pak řekla, že šokovaní herci se nezmohli na odpor.

Marian Kotleba neomylně zaujal pozice všech lídrů stran směřujících k totalitě. Je cudný a chce ochránit mravnost lidu a zabránit, aby na něj mělo vliv dekadentní umění. Poslední kauza se zákazem představení hry srbského autora Miloše Nikoliče Kováři divadelního souboru Jána Chalupky v Brezně je zvlášť absurdní a trapná. To, že si politik dovolí zastavit představení v půlce s tím, že jej pohoršují vulgární výrazy, zní spíš jako motiv ze satirického skeče než ze současné slovenské reality.

Kotleba byl o charakteru hry předem informován. I o tom, že není vhodná pro mládež do patnácti let. Snažil se také, aby inscenátoři vulgarismy z textu vyškrtali, což divadelníci pochopitelně odmítli. Soubor představení odehrál do půlky, pak přišla stopka. Kraj údajně hodlá na soubor podat trestní oznámení pro podezření z hanobení rasy a na svém Facebooku zásah župana odůvodňuje tím, že v představení zazněly krajně expresivní výrazy jako „nakopat řiť“, „rozbít papulu“ nebo „kurva“. A dokonce prý došlo na výrazy „srbská hovna“ a „slovanská lejna“.

To, že Kotleba, pokud jde o dramatické umění, zastydl v 19. století a netuší, co se dnes v divadle běžně hraje, je jeho problém, ale to, že si jako veřejný činitel něco takového dovolí dnes, je věc jiná. To není ani déj`a vu z dob minulých, nikdo z pamětníků si nevybavuje, že by si nějaký komunistický papaláš troufl zastavit běžící představení. Možná tak v 50. letech. Trefně to vyjádřila letos sedmdesátiletá herečka Alžbeta Vagadayová: „Pokud je v uměleckém textu slovo ‚kurva,‘ nemůžu přece říkat ‚Panna orleánská.‘ To je absurdní a nepřijatelné.“

Nevhodná činnost divadla

Kotleba z moci svého úřadu opakovaně zasahuje do chodu divadel a souborů, které se nacházejí v jeho kraji. Loni v létě odmítl podepsat smlouvy pro připravovaný 11. mezinárodní festival, který tradičně pořádá Divadlo Štúdio tanca, jehož zřizovatelem je Banskobystrický kraj. Divadlo sehnalo sponzory a získalo i grant 20 tisíc eur od ministerstva kultury. Kontrakty o dotaci čekaly jen na podpis hlavy kraje. Smlouvy pro účinkující byly před odesláním, účast potvrdily čtyři špičkové taneční soubory ze Švýcarska. Ředitelka divadla se marně snažila o setkání s županem. Nějakou dobu se nedělo nic, pak Kotleba svolal tiskovku, na které promluvil o „nevhodné činnosti“ divadla. Vytýkal mu, že poskytlo prostory mezinárodní konferenci TEDx, prý se nebude podílet na destruktivní činnosti nevládních organizací.

Další důvody už byly čistá fantasmagorie: župan tvrdil, že v minulosti v divadle hostovala fotografka Francesca Woodmanová, která proslula svými autoportréty a podle Kotleby její alternativní způsob myšlení skončil sebevraždou, a on tedy nehodlá takové osoby propagovat. Tragikomické ovšem je, že zmíněná americká umělkyně spáchala sebevraždu v roce 1981 a Štúdio tanca vzniklo v roce 1997. S taneční inscenací Untitled o Woodmanové hostovalo na této scéně v roce 2013 Divadlo P.A.T., které za ni získalo cenu Dosky za nejlepší divadelní inscenaci sezony 2012/2013. Kotleba dále kritizoval dotace, které divadlo dostává, jsou prý vysoké zvlášť ve srovnání s folklorními soubory. Scéně vytýkal i úspěšné hostování v zahraničí, prý si divadelníci dělají za veřejné peníze dovolenou. Župan byl za svůj postoj kritizován médii i kulturní veřejností, nicméně festival se nekonal, zbyla jen pachuť a ostuda, která měla i mezinárodní dosah.

Na podzim 2015 pak banskobystrický župan obrátil svou pozornost k Bábkovému divadlu Na rázcestí a odmítl podepsat smlouvu na dotaci, kterou divadlu poskytlo Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí SR. Dotace byla určena na projekt týkající se podpory lidských práv s názvem Stop extremismu, který byl určen pro studenty středních škol. Umělecký šéf souboru Marián Pecko tehdy uvedl, že od roku 1989 se nestalo, aby vrcholný představitel kraje nepodepsal schválený projekt, který kulturní instituce získala pro svoji činnost, a tak hrubě, nekompetentně a totalitně zasáhl do dramaturgického plánu divadla.

Prohlášení krajského úřadu je rovněž neskutečné. Psalo se v něm, že úřad žádost o dotaci vnímal jako provokaci, protože je zřejmé, koho by tvůrci v daných představeních označovali za extremisty. Úřad prý rovněž odmítá jednostranné vnímání rasismu. Projekt se ale nakonec uskutečnil díky finanční podpoře institucí i jednotlivců a byl velmi úspěšný, divadlo také podpořila řada slovenských scén – loutkáři z Banské Bystrice tak s projektem hostovali v jiných divadlech. Jeho součástí byla dramatizace povídky Ireny Brežné Dopis černému synovi s následnou diskusí o xenofobii a rasismu, která měla rovněž velký ohlas.

A resumé? O tom, že divadla neztratila schopnost vzdorovat nehorázným praktikám politiků, netřeba pochybovat. Jenže tohle je kalibr, nad kterým zůstává člověk stát v němém úžasu. Kotlebovy představy o kultuře a umění jsou bez obtíží kompatibilní s kulturní politikou třetí říše a banskobystrický hejtman používá i stejný slovník, dekadentní a zvrhlé umění už tu jednou bylo. I u nás občas takové nesmysly z řad extremistů slýcháme, ale tento neonacista je na Slovensku řádně zvoleným politikem a z toho běhá mráz po zádech.

  • 46Diskuse
Jana Machalická

Autor

Jana Machalickájana.machalicka@lidovky.czČlánky


REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!