22. října 2009 19:02 Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

Mezi Prahou a Drážďany 'leží Vietnam',
přibližuje ho Rimini Protokoll

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 1Diskuse
Rimini Protokoll | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Rimini Protokoll | foto: archiv Rimini ProtokollReprofoto
PRAHA Ve dnech 2. a 3. listopadu uvede na Nové scéně Národního divadla známá německo-švýcarská tvůrčí skupina Rimini Protokoll svůj nejnovější divadelní projekt Vúng bien giói. Do centra své pozornosti staví vietnamskou komunitu.

Na jaře 2008 se členové skupiny Rimini Protokoll začali zabývat sousedskými vztahy mezi dvěma zeměmi – Německem a Českou republikou. Na německo-českých hranicích konečně zjistili, co obě země mimo jiné spojuje: mezi Prahou a Drážďany "leží Vietnam" - za armádami zahradních trpaslíků, za hradbami CD s pirátskými kopiemi a pytli s napodobeninami značkového oblečení tu našli živobytí vietnamští obchodníci.


Trailer: Black Tie

Kdysi přišli z bratrské asijské země do ČSSR a NDR jako smluvní dělníci a učni. Tehdy šlo jen stěží překročit nyní osiřelé hraniční přechody. Ti, kdo po převratu zůstali, patří dnes k největším skupinám přistěhovalců jak v Drážďanech, tak v Praze. "Ve vietnamské tržnici v Praze pomáhají děti vybalovat z krabic padělané americké uniformy a doplňovat je na prodejní pult. Ale zatímco jejich rodiče volají lámanou češtinou "levný, levný!", tyto děti dobyly zcela jiná teritoria: studují, cestují, ovládají jazyky a krmí vyhledávače otázkami po svém postavení, své vlasti a své příslušnosti," uvádějí Rimini Protokoll.

Na hranicích se zastavuje stále méně a globální pohraniční styk stoupá: zatímco jedni přivážejí své rodiny z Vietnamu a jiní se snaží proniknout do země ilegální cestou, český stát platí v době finanční krize 500 eur a letenku každému, kdo se dobrovolně vrátí domů. Na německé straně musely v rámci hromadného vyhoštění stovky lidí odletět z Berlína-Schönefeldu zcela do neznáma.

Premiéry:

9. října ve Státní činohře Drážďany; 2. a 3. listopadu na Nové scéně Národního divadla v Praze v rámci Pražského divadelního festivalu německého jazyka. S titulky. Vstupenky v síti Ticketpro. Více informací: www.projekt-zipp.de/cz a www.theater.cz.

Konkrétní profese, komunity a životní osudy
"Chceme vytvořit představení, které má stejný význam jak pro diváka v Drážďanech, tak i v Praze. Chceme prostřednictvím třetí skupiny nabídnout nový pohled na vlastní zemi a evropské sousedství," uvádí Rimini Protokoll. "Pro náš festival je to první divadelní projekt, na jehož vzniku se koprodukčně podílíme. S Rimini Protoll máme velmi dobrou zkušenost, před dvěma lety u nás slavili velký úspěch s představením Karel Marx: Kapitál, první díl," dodává Jitka Jílková, ředitelka Pražského festivalu německého jazyka.

Divadelní událostí roku se stalo také uvedení jejich projektu Mnemopark - A Mini Train World na festivalu Divadlo 2007. Rimini Protokoll jsou držiteli mnoha prestižních evropských cen a průkopníky tzv. "dokumentárního divadla!. V jejich představeních vystupují neherci, zástupci konkrétních profesí, komunit a životních osudů.

Vizitka: Rimini Protokoll

Rimini Protokoll (Helgard Haug, *1969, Stefan Kaegi, *1972, Daniel Wetzel, *1969) vzbudili svými představeními a rozhlasovými hrami velkou pozornost, jsou držiteli mnoha prestižních evropských cen. Časopis Theater der Zeit je označil například za „protagonisty a zakladatele nového směru ´divadla reality´.“ Od roku 2002 se ve své divadelní práci zaměřují na jednotlivce, amatéry, s jejich biografiemi a profesemi, protože jedině ti mají sílu zpochybnit společenské normy a zavedená klišé nebo je zcela zrušit. A vzhledem k jejich zkušenostem a jedinečnosti je Rimini Protokoll prohlašuje za experty – experty všedního dne, experty na život, který vedou. „Vycházíme z toho,“ říkají, „že divadlo je zcela zvláštním místem pro uvádění životních osudů jednotlivce: je rychlejší, otevřenější, přímější a poctivější než jakákoli jiná forma umění.“ Svojí prací chtějí rozvíjet další možnosti divadla jako žánru, neobvyklé pohledy na naši skutečnost. Zkouškám představení předchází obsáhlé rešerše, castingy a rozvíjení konceptů, které tvoří zhruba 2/3 práce. Od roku 2004 tvoří v Berlíně.

kul, kk, Lidovky.cz
  • 1Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz