7. dubna 2016 6:00 Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

To je Praha! Ilustrovaná dětská kniha z Čech získala cenu na prestižním literárním festivalu v Boloni

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Olga Černá, Michaela Kukovičová: To je Praha. Ukázka z knihy. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Olga Černá, Michaela Kukovičová: To je Praha. Ukázka z knihy. | foto: Baobab
PRAHA/ BOLOŇA Česká obrazová kniha To je Praha, kterou v loňském roce vydalo nakladatelství Baobab, si odnesla Čestné uznání na prestižnějším světovém festivalu dětské literatury Bologna Children's Book Fair. Autorkami knížky jsou spisovatelka Olga Černá a výtvarnice Michaela Kukovičová.

Kniha uspěla mezi stovkami přihlášených z celého světa. Ocenění v Boloni v pondělí osobně převzala ilustrátorka Michaela Kukovičová a šéfredaktor nakladatelství Baobab Juraj Horváth. Oznámila to Lenka Vocílková z nakladatelství Baobab.

To je Praha vyšla v české i anglické verzi a seznamuje dětské čtenáře s více i méně známými zákoutími našeho hlavního města, zavádí je na mosty, ostrovy i rozhledny, do centra i na periferii. Čtenáři se dozví, kolik mostů vede přes Vltavu, v kterém domě udělal díru ďábel, co pěstují lidé na Libeňském ostrově nebo kam lze dohlédnout z Žižkovské věže. Zazní v ní i starodávné vyprávění o Golemovi, hrdinský příběh o siru Wintonovi nebo o atentátu na Heydricha.

Kniha To je Praha navazuje na sérii publikací českého, v zahraničí působícího autora Miroslava Šaška (1916 Praha -1980 Švýcarsko). Tento významný malíř a ilustrátor se proslavil půvabnými knížkami o městech: To je Paříž, To je Řím, To je New York. Jeho knihy byly vydány v mnoha jazykových mutacích po celém světě. V Česku jeho knihy začalo vydalo v posledních letech nakladatelství Baobab.


„V této knize o Praze berou autoři čtenáře na fascinující procházku přes mosty, napříč dopravním ruchem, parky a zaplněnými ulicemi města. Je to jejich umělecká pocta Šaškovi, s použitím koláží, kreseb a natrhaného papíru. Velmi pravděpodobně budou následovat další města,“ zaznělo ve vyjádření poroty k udělení čestného uznání.

Olga Černá, Michaela Kukovičová: To je Praha.

Olga Černá, Michaela Kukovičová: To je Praha.

Olga Černá, Michaela Kukovičová: To je Praha. Ukázka z knihy

Olga Černá, Michaela Kukovičová: To je Praha. Ukázka z knihy

Cena Bologna Ragazzi Award (BRAW) udělovaná na festivalu Bologna Children’s Book Fair je jednou z nejprestižnějších světových cen v oblasti dětské literatury už padesát let. Oceňuje knihy a nakladatelské počiny, které jsou inovativní, graficky zajímavé a dokážou zaujmout pozornost dětského čtenáře.

Spisovatelka Olga Černá

Spisovatelka Olga Černá

Autorka textu Olga Černá (*1964) vystudovala agronomii, pracovala v laboratoři, v knihkupectví a knihovně, dnes je zaměstnaná v klášteře v Milevsku. Je kmenovou autorkou nakladatelství Baobab, kde vydala šest knih pro děti. Její knihy bývají pravidelně oceňovány Zlatou stuhou IBBY, například Kouzelná baterka (ilustrace M. Kukovičová), která získala také 3. místo v soutěži Nejkrásnější kniha ČR 2004.

Ilustrátorka Michaela Kukovičová.

Ilustrátorka Michaela Kukovičová.

Ilustrátorka Michaela Kukovičová (*1968) vystudovala ateliér animace na UMPRUM v Praze, kde v současnosti pracuje jako asistentka v ateliéru ilustrace a grafiky. Věnuje se knižní a časopisecké ilustraci, animaci a režii videoklipů a krátkých filmů. Spolupracuje s grafickým studiem REDESIGN. Získala řadu ocenění včetně soutěží Nejkrásnější kniha roku a Zlatástuha.

hepHedvika Petrželková
  • 0Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na Lidovky.cz