Vy -pamětníci mladší i starší - pamatujete ty nádherné časy, kdy rozhodčí na centrálním dvorci Wimbledonu ohlašoval vítězku - Miss Martina Navratilova!??
Nikdo nikdy na celém světě ji nenazval Martina Navratil, protože její jméno je Martina Navrátilová. To jenom u nás v Česku máme například paní H. Rodhamovou-Clintonovou; ačkoli se vsadím s kýmkoli o cokoli, že dáma s takovým jménem v dokladech neexistuje na celém světě.
A pokud chtějí v anglicky mluvících zemích vyjádřit, že jedna paní navštíví druhou, použijí prostou zkratku Mrs. Mrs. Browne expecting a visitor, Mrs. Smith.
A je to.
a co kdyz je svobodna? a jmenuje se carol smith a vedle ni je chlap a ten se jmenuje carol smith?oni pouziji mr.a ms.a my ova.nemlih to same.moc se vzrusujete.cha,cha,cha!shalom!