Jiřina Petrovická se narodila 30. ledna 1923. K divadlu se dostala již za války, kdy absolvovala učitelský ústav v Praze. Po válce hrála v Realistickém divadle a v Městských divadlech pražských. Poté byla přes 40 let členkou soboru Národního divadla.
Zde hrála dlouho role naivek, výjimkou byly například role Desdemony (Othello), energická Toinetta (Zdravý nemocný) nebo cílevědomá Goneril (Král Lear). Ve filmu se poprvé objevila v roce 1943, a to v komedii Čtrnáctý u stolu. Poté hrála například ve filmech Krakatit, Strakonický dudák nebo po boku Karla Högera v detektivce Nahá pastýřka. Naposledy si zahrála před kamerou v televizní komedii Zaspala nevěsta z roku 1984.