PRAHA Bibli se dostalo nového českého překladu. Bible, překlad 21. století, zkráceně Bible21, je určena současné generaci českých čtenářů. Kniha přináší podle hlavního překladatele Alexandra Fleka nadčasové poselství v současném, čtivém jazyku. Vyjde před Velikonocemi a od včerejška je také volně dostupná na internetových stránkách www.bible21. cz.
Právě proto, že publikaci s názvem "Bible 21" bezděčně i cíleně srovnávám s jinými překlady Bible, tak jsem tuze rád a opravdu vděčný jak za Kralickou, tak za Ekumenickou a dokonce i za Slovo na cestu. Nebo i za Novou smlouvu a dokonce i za překlad Ondřeje Petrů. Kdo si k této baterii pořídí ještě konkordanci ( jediná existující je kompatibilní opět jen s Kralickou ) a slovníky ( např. Novotný, Douglas, Von Allmen ), ten ztrácí důvod, aby si nechal zabírat místo na poličce tou divnou knížkou barvy průjmu.