130 let
Karel Oliva

Karel Oliva | foto: Lidovky.cz

Premium

Názor

Poslední slovo Karla Olivy: Krtonožka a perestrojka

Poslední slovo
  •   20:30

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit
Krtonožka je hmyz žijící pod zemí. Proto má přední končetiny (“nožky“) tvarované podobně jako krtek, čímž se zřejmě při vymýšlení jejího názvu inspirovali obrozenci. Nebudu sem však zavlékat ani entomologii, ani etymologii (a vydávat se tím navíc v nebezpečí, že si je spletu).

Leč pro text níže ještě potřebuji poznamenat, že anglicky se „krtonožka“ řekne dvouslovným „mole cricket“, tedy asi tak „krtkovitý cvrček“. Odráží to skutečnost, že žije jako krtek (“mole“) a vzhledem je podobná cvrčkovi (“cricket“). Mimochodem, název sportu nemá s cvrčkem nic společného, pochází ze staršího francouzského „criquet“ (“tyčka“) – takže se mi sem ta etymologie přece jen vloudila.

A teď vykročme směr perestrojka.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
Autor: Karel Oliva