Na kilometru dvacetiletá tréninková kolegyně Martiny Sáblíkové zopakovala výsledek z úvodního podniku sezony v Heerenveenu. Za vítěznou Američankou Heather Richardsonovou zaostala o 1,62 sekundy. Richardsonová vyhrála stejně jako v Heerenveenu před Nizozemkou Lotte van Beekovou a vede Světový pohár na 1000 metrů s plným počtem bodů. Erbanová je devátá.
Na pětistovce si česká reprezentantka polepšila o jedno místo oproti závodům na nizozemském oválu, kde byla ve sprintu dvakrát desátá. I potřetí v sezoně zvítězila na této trati Korejka I Sang-Hwa. Erbanová, která na ni ztratila devět desetin sekundy, figuruje v průběžném pořadí také na deváté pozici.
Dvojnásobná olympijská vítězka Sáblíková v Naganu na krátkých tratí nestartuje.