20. srpna 2008 17:57 Lidovky.cz > Zprávy > Názory

Ach, ten Ludvík!

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
Ad LN 19. 8.: Dnes má svátek
Nesmysl zůstane nesmyslem, i když je citován z celkem oceňované publikace. Jenže ani citace by neměly být přebírány bez aktivního přemýšlení.
Jméno Ludvík, původně Chlodvik nebo podobně (pravopis se liší), je velmi staré, doložené např. už v 5.století. Je samozřejmě germánského původu (nositel pocházel z kmene sálských Franků), ale v žádném případě nelze ahistoricky prohlásit, že jde o jméno staroněmecké. Němci v té době prostě ještě neexistovali a trvalo jim ještě hezkých pár staletí než se historicky etablovali jako národ. Ještě za Karla Velikého (8.století) znamenalo slovo "teodiscus" (> Deutsch) pouze "obecný", nikoli "německý".
Ač si Václava Rameše vážím, mělo by se nad citáty z jeho knížky občas poněkud myslet. Mozkem.
Lubor Mojdl, Frýdek-Místek


Najdete na Lidovky.cz